Are invoices only available on transfer of the funds from escrow to the freelancer/agency? Or can an invoice be created once the money is charged from the client and placed in escrow?
All payments under the Transactions have official invoices that are ready to be downloaded or printed for record-keeping purposes. The finance system charges the billing method automatically whenever there is a balance due.
You can check this help article for more information.