The Upwork Terms of Service contain default non-disclosure terms which many clients consider sufficient for this purpose.