I have the same error constantly, even though I filled in all payment information and company details.
Please go to Settings > My Info > Company and the details requested. Once this is done you should be able to hire your freelancer.
If you`re still experiencing any problems on your end, let me know here. Thank you.