I have a degree in Midwifery and I am currently studying foreign languages and literatures and I can't find any of those in the Upwork form.
What should I put in those fields?
The Area of Study in the Education field is optional. From what I can tell, you can type Midwifery or Foreign Languages/Literatures in that field and it will save it. I typed Midwifery and Foreign Languages/Literatures, clicked Save and it saved them.