I live in Port Monmouth NJ which is a section of Middletown NJ. Neither of these was on your Drop Down list of options for Address. I entered Red Bank NJ just to bypass this glitch. Think you may need to update your Menu options.
Thank you for letting us look into this. Please try putting your complete address on the "Start typing your address" field. If you do that,your address will auto populate in the drop down options. When that happens, you can choose your address from one of the options and the other fields will be filled in automatically. (See from my screengrab below that I was able to add the (name of city) in the city field.)
If the issue persists or you go through any other issues, let us know and our team will assist you further.