Hello Jaime L !
I think you are new to Up Work Community.
Client Might Have Removed His /Her Payment Method once he verified in past and might be due to some issues it is possible.
Not to worry , you can ask client Directly to Fund Money For Fixed Price or Hourly to verify his /Her payment method.
and Yes it is possible as well client pays even Not Verified method.
Keep Enjoying and Working