Specifically, there's no choice for profile contains contact information, so the only alternative at the moment is to create a ticket. What would also be handy is if there was one more choice, Other, with a blank to fill in to describe why the profile is inappropriate.
For the curious. I came across a freelancer's profile that lists her as a developer at xxx.com, and if you visit xxx.com, then there's a contact form. She's one of the 2 developers named by the site, so for all intents and purposes, this is a link to her website, but perhaps technically it's not -- it's not something I'm qualified to judge.