Here is how it looks on my screen. I have to zoom in several times to make it work. It worked beautifully before, so certainly it's possible for you to put it back to the way it was!!!
I unfortunately can't see your attachment. Could you please re-attach your screen grab so that I can see and check if there's an issue? I'll wait for your update!
Can you see how tiny the text is in the box where I'm supposed to type my cover letter? If I zoom in, I can see it, but then the rest of the page gets huge, like I'm looking at a cell phone on my desktop. It never did this before!
I will refer following solutions to your problem.
1- Install Graphics Drivers on your system (usually it happens due to low resolution).
2- Update your browser (always).
3- User Chrome websites seen very beautiful.
4- Wear Glasses (only if your eye sight is week).
Upwork current design is perfect. They have used proper typo, and color combinations.
Dear Upwork, What have you done to your web design??? I know it works better for the phone app, but I use my desktop computer, and it looks horrible now! I reduced the size of it on my monitor, but now the text where I write my proposals is TINY!
Can't you keep the beautiful interface you had and still do a nice phone app?