I am sorry for the confusion. It looks like you issued a refund before the 6-days security period ended and the funds became available on your account, that's why your balance is negative now. Once the funds become available on your account, the refund will be processed. You just need to wait several days.
I hope I was able to clarify the issue a bit.