I'm an Italian freelance without VAT (Partita IVA) and I'm a beginner. Soon I'll end my first job.
What have I to do in order to pay local taxes without problems?
Congratulations on your first contract! You may wish to consult with a trusted tax expert or advisor about your own jurisdiction. Upwork cannot provide tax advice.