We are two people working in a animation studio. We'd like to work via Upwork but we aren't sure what kind of account we need. Do we have to have an agency account or can we work with a freelancer account?
Thanks in advance.
Both of you need to have separate freelancer accounts. After that, one of you can create an agency. Feel free to check out this help article to learn more about how you can create an agency and these ones on how agencies work on Upwork.
As a gentle reminder, know that sharing accounts is a serious violation of Upwork's Terms of Service.