I checked your account and it was accepted. As an exclusive member of the agency, you won't be able to use your freelancer membership plan/connects. Exclusive agency members can only work on contracts under the agency.
You can find more information about it here.
All agency members can submit proposals and each proposal draws from the agency’s collective balance of Connects. As an exclusive member, when you submit a proposal, it will appear on your proposal that you are associated with an agency. Please take note that only business managers can accept an offer, which means you’ll need them to take action before you can work for a client.
You may read more about it here.