1. Go to Settings  My Info.
  2. Click the Create New Account link at the bottom
  3. Select New Freelancer Account
  4. Once set up, use the account menu at the top-right of your screen to switch between using Upwork as a client, freelancer, or agency