I'll follow up with the team about your request and we'll have you updated as soon as possible.
Sorry about the delay.
UPDATE: the name on your payment method has been approved.
I have the same issue. Need to request a manual name review, so I can add my business checking account (under my business name) for withdrawals. Can someone contact me?