I'm not sure how much of it is actually under Upwork's direct control.
I have the feeling that they licensed a service and plugged it in.
The service probably works most of the time.
But not all of the time.
I apologize for the trouble this caused. Could you please clear your cache and cookies or log in with another browser to check if you`re still experiencing the same issue?
Let us know if the issue persists.