Sorry you had negative experience working with a freelancer. Unfortunately, we can't allow identifying information and chat transcripts here in the Community. However, I've passed the information you shared to an appropriate team and they will review it against Upwork ToS and take appropriate action.
You can also go to the contracts that the freelancer closed recently, click on Terms & Settings> Provide End Contract Reason. That will allow you to leave private feedback on the contract.