Faulty display for the "Payment Verified" status

[0f18f87d]

Has anyone encountered this issue? The "Payment Verified" status seems to be showing differently in a page and in a sliding pop-up, as shown in the screenshot. The searched job was showing "Payment unverified" in the searching page, when clicking on the job which appears in the sliding pop up, the actual "Payment verified" appears. This happens to be the same issue with the star rating I asked in the previous topic.