Can you share more details on what section your referring to?
I checked your profile and I can see that you have already listed English Proofreading under your skills tab.
Editing & Proofreading is an available sub-category if your choose the Writing category. Are you getting a different set of options in your drop-down menu?
I want to see a couple of missing sub-categories added under design:
- Design Strategy
- Service Design
- Workshop Facilitation/Design Sprints
And under Writing
- UX Writing
- UX Content Strategy